《阿拉丁》真人版是迪士尼出品的爱情奇幻冒险片，由盖·里奇执导，于2019年5月24日在北美地区、中国内地同步上映。
阿拉丁与神灯的故事，已经家喻户晓了，陪伴我们成长的魔幻故事在心中永远拥有着神奇的魔力。同此前的宫廷范儿“迪士尼真人公主”大电影系列比起来，《阿拉丁》真人化的过程更难驾驭。而影片中，由影帝威尔.史密斯加盟出演的蓝色灯神，以“嘻哈”唱腔风格承包了整部电影的笑点，也是最大的看点之一。
美国著名影评网站Rotten Tomato上，影评人Bob Bloom 点评说：The recently released live-action remake of the movie captures some of the magical qualities of the original because of the performance of Will Smith as the genie and a talented team of special effects conjurers.译：“最近上映的这部真人重拍电影捕捉到了原版动画里的经典魔幻情节，因为有威尔.史密斯出演了精灵灯神一角，还有一个特技效果制作如魔术师一般的天才团队。”
在这一句里，我们可以了解几个相关的知识点。
release 这个词涵义比较多，也比较常用，它可以指“释放、放出”，也经常用于指“新产品的发布、发行，或者新影片的公映、上映”。在本句里，根据上下文联系起来，是和影片有关的话题，那么released就理解为“上映的、公映的”。
remake 我们经常听到某部电影重拍，翻拍这个说法，英文词就是remake。这个词的来源比较有意思，也容易记住。将remake分成re和make，make一词我们非常熟悉了，意思是“制作、制造；做，等等”, re- 在英语词汇学里被成为“前缀词”，含有“再一次，又，重新”的意思。所以remake 就是“再制作，重新制作”的涵义。
genie 它就是指阿拉伯国家故事中的精灵、神怪。影片和影评里都保留了原版阿拉伯故事中对“精灵”的称呼，这个词也收录到英语词典中。
《阿拉丁》真人英文原版电影中，英语对白简洁生动，语言流畅发音标准，非常适合英语爱好者们的语言学习。不论是冰雪聪明美丽善良的公主，勇敢善战深情浪漫的王子，还是足智多谋不卑微的平凡小伙子，迪士尼动画故事带给我们年少时的不仅是一场华丽梦幻的童话梦，陪伴每一代人的成长，更多的是让我们懂得善良、勇敢、独立、风趣以及爱的力量。
