扑克,它的标准英文名字为poker. 它的含义既是指纸牌(a kind of cards), 也指由这种道具来玩的游戏(playing cards)。中文“扑克”则是英文poker音译而来。
在英语国家人们有这样一个短语poker face, 指“某人脸上毫无表情”,也暗指“不露声色”。这是一种心理战术,玩牌时人们都想猜测别人手中是怎样的牌面,会通过观察对手的面部表情来判断。所以当你把控好情绪,摆出一副poker face, 对手就无可奈何啦。
扑克的起源
关于扑克牌的发明以及起源至今仍然是个谜,各国有不同的说法。When was poker emerging? Who did invent it? These two issues have caused controversy in many countries for many years. Italians said: the world's first invention of poker is Venetian。“扑克牌是什么时候出现的?是谁发明的?这两个问题在各国引起争议。意大利人说:世界上第一个发明扑克牌的,是威尼斯人”。There is another speculation that poker was invented by Chinese people in the Song Dynast. “还有一种推测说扑克牌由中国古代宋朝人发明”。
当时民间流行一种“叶子牌”,大概是现代扑克牌的起源;人们还普遍认为扑克牌由法国塔罗牌演变而成。早期的扑克牌很可能在14世纪末由埃及传入欧洲。虽然它的起源没有统一的说法,但扑克牌的设计精妙,玩法千变万化,从古至今都是民间传统的娱乐方式,代表着人类文明的进步与高度的智慧延伸。
扑克的设计
扑克牌的设计十分奇妙,它是古代人根据历法而设计,最初用来记录日历的。一副扑克牌里有大王、小王各一张,英文里叫Jokers,因此也有称其为“鬼牌” 或“小丑牌”的说法。除开大、小王牌,扑克里还有52张。这是因为一年中有52个星期(There are 52 weeks in a year)。
扑克牌为什么有红桃、方块、梅花、黑桃四种花色之分?因为它象征着一年春、夏、秋、冬四个季节(There are four seasons in a year)。因此,我们也不难想到每种花色都有13张牌,这表示一个季节里有13个星期(There are thirteen weeks in a season)。
除开数字牌,J,Q和K(我们常说的勾、圈和老K牌)共12张,代表一年中的12个月(There are twelve months in a year.)大、小王牌的设计也非常有趣,大家应该也猜到了,大王代表着太阳,小王代表着月亮。聊到这里,朋友们是否会感叹,一副小小的扑克牌里隐藏着这么多的秘密和小知识?