《千与千寻的神隐》，是2001年日本吉卜力工作室推出的动画电影，由宫崎骏编剧并导演。《千与千寻》是全球首部同时获得奥斯卡金像奖与柏林金熊奖的动画电影，成为电影史上第一部获得国际电影节最佳电影奖的动画作品。时隔18年，《千与千寻》于2019年6月与中国内地的观众朋友们在大荧幕上首次相见。
《千与千寻》被视为宫崎骏的巅峰之作。时隔18年，中国影迷们终于可以在影院里再次重温这部经典动画奇幻影片，《千与千寻》中国内地定档上映的消息也登上了热搜榜第6位。
这部电影的日本全名叫《千与千寻的神隐》。中国内地上映前定档该片的片名，选用了前部分作为标题。日本文化中把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”，简称“神隐”，而《千与千寻》的英文版 “spirited away”也就是“神隐”（神秘的消失）的意思。
一篇来自Comic Book 网站上的外媒评论中提到《千与千寻》在中国的上映，是这样说的：promising Chinese audiences their first look into this unique world on the big screen. 这也允诺了中国观众们在大荧幕上首次与这个奇异的世界相见。这里用promising 引出的状语，有一个非常有趣的文化内涵。promise somebody the first look, 原本是西方新人结婚时，神父或者证婚人的用词，当新郎撩开新娘的头纱之前，证婚人会说：I promise you the first look现在，我允许你们见面了！这是不是给人一种特别激动和热泪盈眶的浪漫呢？作者在这里引用了promise you the first look, 是不是让我们更加感慨，等待18年和《千与千寻》的荧幕首见，这种情怀是多么的令人期待呢？
宫崎骏先生曾说：“我的作品是为大银幕而创作的”，先生表示要为观众们提供电影院“沉浸式体验”的机会。很多观众表示，小时候看《千与千寻》，只觉得它是冒险和多彩的世界；长大后再来观看却泪流满面，因为终于能理解到其中的深意了。
