Success Is Counted Sweetest 《成功最为甜蜜》由19世纪美国传奇女诗人艾米莉·狄金森所作。艾⽶丽•狄⾦森是美国19世纪著名诗⼈，但她生前的诗作却很少发表，因此一直默默无闻。她认为对于从未失败的人来说，无法真正体会成功的滋味。
过世之后她的妹妹发现了她的⼤量作品，于是由友⼈整理、编辑并于1890年出版，在二十世纪时被人们重新发现，成为美国文学史上最为重要的诗人之一。狄⾦森的诗作非常独特，⽐如多为短诗并且有很多短句、没有标题、使⽤不完全韵（slant rhyme）、常常不理睬语法规则及⾮常规的⼤⼩写字母和标点符号等。她的诗歌挣脱了英语诗歌固定的韵律传统，表现出一种从未有过的自由，因而得到二十世纪美国民众的肯定和欣赏。
Success Is Counted Sweetest
— by Emily Dickinson
Success is counted sweetest
By those who ne'er succeed.
To comprehend a nectar
Requires sorest need.
Not one of all the purple Host
Who took the Flag today
Can tell the definition
So clear of victory
As he defeated – dying –
On whose forbidden ear
The distant strains of triumph
Burst agonized and clear!
成功最为甜蜜
——艾米莉·狄金森
从未获得成功的人
认为成功最为甜蜜。
为了领略美酒的滋味
需要经历最痛苦的困境。
那些王者之师
如今夺取大旗
他们无法明确讲述
成功的定义
战败者奄奄一息
压抑的耳边响起
远方凯旋的乐曲
让人心碎痛苦，如此清晰！
在这首诗当中，狄金森认为对于从未失败的人来说，无法真正体会成功的滋味；只有失败过的人能从自己的匮乏里体会成功的意义，就像一个饥渴过的人才真正了解水和食物的甜美滋味。英语里有一句谚语——饥饿是最好的开胃菜（Hunger is the best appetite.）。
诗人用她敏锐的观察力，将失败变为积极向上的动力，正是在这样正能量的传递中让人们内心坚毅、勇敢前行。
